Blogs Lalibre.be
Lalibre.be | Créer un Blog | Avertir le modérateur

03/05/2011

C'est un rêve

« C'est un rêve à l'intérieur d'un autre rêve, et si ses détails varient, son fond est toujours le même. Je suis à table avec ma famille, ou avec des amis, au travail ou dans une campagne verte ; dans un climat paisible et détendu, apparemment dépourvu de tension et de peine ; et pourtant, j'éprouve une angoisse ténue et profonde, la sensation précise d'une menace qui pèse sur moi. De fait, au fur et à mesure que se déroule le rêve, peu à peu ou brutalement, et chaque fois d'une façon différente, tout s'écroule, tout se défait autour de moi, décor et gens, et mon angoisse se fait plus intense et plus précise. Puis c'est le chaos ; je suis au centre d'un néant grisâtre et trouble, et soudain je sais ce que tout cela signifie, et je sais aussi que je l'ai toujours su : je suis à nouveau dans le Camp et rien n'était vrai que le Camp. Le reste, la famille, la nature en fleur, le foyer, n'était qu'une brève vacance, une illusion des sens, un rêve. Le rêve intérieur, le rêve de paix, est fini, et dans le rêve extérieur, qui se poursuit et me glace, j'entends résonner une voix que je connais bien. Elle ne prononce qu'un mot, un seul, sans rien d'autoritaire, un mot bref et bas ; l'ordre qui accompagnait l'aube à Auschwitz, un mot étranger, attendu et redouté : debout, “Wstawac”. »

 

Primo Levi, La Trêve 

Primo Levi expo (2).JPG

Commentaires

J'ai lu "la trêve" il y a quelques années, j'en garde encore un souvenir très profond et douloureux. Peut-on s'étonner que tant d'anciens déportés se soient suicidés en vieillissant ?

Écrit par : Aifelle | 05/05/2011

@ Aifelle : Ce qui reste en nous de tels livres est difficile à désigner précisément, ils irriguent notre conscience, en grande profondeur, comme tu le dis.

Écrit par : Tania | 05/05/2011

Les commentaires sont fermés.